有定入城陷良死之有定遂据漳州以其地势完
固乃凿山以泄之而缩其城西凡平闽诸寨三百馀奄
有潮州以行省郎中 王翰 德望素著表授潮州总管兼
督巡梅惠丁未五年戊寅元以空名宣敕遣赴福建行
省平章曲出及有定验有功者授之政由 …… (第 16b 页)
蔡玉大破其众追至沙县
青云寨子隆等负险拒守沐英遣兵夹攻破之拔闽溪
十八寨擒冯谷保廖永忠抚漳泉闽地悉平 王翰 居十
年因荐书至引决蓝光深衣隐居教授三十年卒罗良 (第 20a 页)

　　铁箭赋(元杨维桢/)

　　汉林赋(元陈栎/)
　　篁墩赋(明李东阳/)
　　龟窝赋(明曹琏/)
　　间田赋 (明王翰/

)
　卷一百十二　　览古
　　楚望赋(唐李峤/)　(唐刘禹锡/)
　　吊屈原赋(汉贾谊/)　(明王守 (第 52a 页)

不能积左盘右旋前蹲后踞而千万年如一日也哉
　　閒田赋　　　　　　　　　　 (明/)王　翰
条山之阳黄河之傍灌莽极目兽骇鸟翔畎□纵横以
远际沟涂陂陁以衍长经界宛其未改庐井已不可得
而详问平高之 (第 26b 页)

　　访王官谷休休亭
飘香山径踏残花来访仙乡隐处家当日庙堂延至计

未应怀璧老烟霞
山鸦营巢欲哺儿晴杏拆早先离披盘回一径穿碧筱
谷口数家耕水湄(王官谷集/)
　　 王　翰

　　司空侍郎故居
西风策马问王官松径萦纡上百盘泉响夜潭穿石窦
峰高天柱矗云端一鸣共许才华旧三诏方知节 (第 7b 页)

　明文衡卷三十一
　　　　　　　　　　　　明　程敏政　编
　记

　　游三门记　　　　　　　　　　 王　翰
三门集津在平陆县治东六十里道由东西延至黄堆
循河东下再行十里至其处河南山脊峻下其尾属于
北山凿山作三 (第 1a 页)

　　别周卿弟
晚岁论诗辱见收相从许久重相留苦心亦有孟东野

真赏谁如高蜀州万叠寒云度归雁孤洲春水澹沙鸥
荒城后日思君处风色萧萧入白头
　　寄叔能兄
星斗龙门姓字新岂知书剑老风尘郎君未省曾开阁 王翰

何缘得买邻银烛对谈辞馆夜雪梅同醉浙江春
秪应千里东州月处处相逢即故人
　　贺威卿徐弟得雄
利市金钱四 (第 31a 页)

　　宋介夫
宋香陈紫所从出核有斧㾗予验之实然树在宋氏宗
祠后至正戊戌六月宋介夫遗百颗与卢希翰并拓蔡
公诗墨一纸不和蔡韵有多情故旧偏怜我一种甘香

更可人宋祖芳名传不灭蔡公妙迹玩犹新之句亦刻
于石永乐以后树渐枯死今其世孙宋比玉乌山屋傍
尚有一树大数十围树腹已空可坐四五人相传是其
孙枝云(闽游/志)
　　 王翰

(第 87a 页)
王翰

字用文先世本齐人没于西夏元初从下江淮以
领兵千户镇庐州家焉翰年十六袭父官领所部有能
名省府交荐除庐州 …… (第 87a 页)
林乾坤今已老不死旧臣心(笔/精)
有定以农家子起佣伍目不知书及据八郡数招致文
学知名士如闽县郑定庐州 王翰

之属留置幕下粗涉 (第 89a 页)

狎子孙杜华与 王翰 朝夕往来烦(笔精/)
落花诗始于二宋汉皋佩冷临江失金谷楼危到地香
将飞更作回风舞巳落犹存半面妆诚绝唱 (第 27a 页)

　　赵汝渊墓志铭　金君守斋墓志铭
　　王邦献墓志铭　李惟善墓志铭
　　张克明墓志铭　陈君厚卿墓志铭
　　陆子诚墓志铭　 王君时举 墓志铭
　　蒋原献墓志铭　潘用中墓志铭
　卷之二十一(墓志铭)
　　陈处士妻王孺人墓志铭 (第 38a 页)

中必有过人者予以其言可徵信
焉故为之铭铭曰
适为夫妇不永其终四十一年言归其封一世之违千
岁之同
　　 王君时举 墓志铭
君姓王氏初名翱后更讳羽 (第 12b 页)
时举 世居海上而以医
名家少读书论必求其解不解不肯已有能者辄就问 (第 12b 页)

　　钱香树前辈用王新城司寇喜羡门少宰卜邻韵
见赠次韵奉酬二首

　　联绶青坊初拜命忽披郇札势翔云韵裁清玉追 王翰
坐挹名香接令君衔冷不妨同署字官閒正好细论文
后尘更忝馀光照屣履相从尽夜分

　　皇华春浥函关雨冰镜晴 (第 8b 页)

月王懋本
年八月副提举舒芬正德十六年正月各丁忧回籍守
制去讫及又查得知州王廷陈近因缘事拟降杂职学
正 王翰 近巳病故通查案呈到部看得郎中等官黄巩
等冠带医士徐鏊各因具疏谏止巡游黜调改降充军
员外郎等官陆震等一 …… (第 19b 页)
荣杨泰李俨潘锐刘黻张岳俱复原职南京者行取赴
京及起复病痊行人遇科道员缺照例选补近故 王翰
亦应复其旧官量加恤典庶吉士江晖马汝骥汪应轸
曹嘉合照本部原拟江晖马汝骥复除编修汪应轸给
事中曹嘉监察 …… (第 20b 页)

王翰 也赠监察御史其馀降调等项的名准复职升用
钦此钦遵拟合通行为此除外合劄本官照依本部题
奉钦依内事理钦遵 (第 21b 页)

序如此
　　　王氏自序题辞
广东布政司左参议蒲圻 王公时举 自序一通载其世
德之实与其学之所由身之所历其心之忠于上仁于
下守礼义之防谨法度之施亦既备矣然非欲自为 (第 30a 页)
名
也将以示其子孙而使之善继古之人有为之者矣太
史公则托于史以传其后若晋陶渊明宋苏黄门皆自
为传而人不以为嫌盖君子之身道之所寓也使其所

行皆不离乎道之正则虽出处异宜天下后世想望其
风采惟恐莫得闻而亦何嫌之有且人之子孙必将效
法乎前人苟无以示之则不知其所立之难而昧其所
以继必至辱其先而累乎后然则序而传之者所以为
善后之道也 时举

其知务者哉予与 (第 30b 页)
时举

生同年同取
永乐甲申进士第其令江宁迁春坊予又与之同朝而
见其行事及佥宪广西参议广东其所行之善卓卓在 …… (第 30b 页)
继哉 时举

官四十年致位第四品为藩宪大臣百岁之
后秉史笔者欲为当世贤臣立传不于此有徵乎昔唐
甄济笃于忠义不为安禄 (第 31a 页)
所污子逢能刻身立行以
显其父父子皆见取于史官为时举子孙者又可不知
所务哉予与 时举

虽同年然予实衰且病而 (第 31a 页)
时举

尚康
强其进于德业当益盛后之人将大书特书屡书不一
书而已也奚独此哉 (第 31a 页)
时举

之子奭持以示予故为题辞
如此览者当必有取焉 (第 31a 页)

　　　集部六
　梁园寓稿　　　　　　　别集类五(明/)
　　提要
　　　　(臣/)等谨案梁园寓稿九卷 明王翰 撰翰字 (第 1a 页)
时
　　　　举 禹州人元季隐居中条山中明初出为周
　　　　王橚长史王素骄有异志正谏弗纳断指佯
　　　　狂去王败竟无所 (第 1a 页)

　　唐镜海先生七十生曰同人寄怀诗序
　　朱心垣先生五十六寿序
　　田昆圃先生六十寿序
　　朱玉声先生七十三寿序
　　 王翰 城刺史五十寿序
　　王荫之之母寿序
　　江小帆之母寿序
　　何傅岩先生七十寿序
　　郭璧斋先生六十寿 (第 3a 页)

以勖尧阶以慰尧阶而即以为先生寿者尔
　　 王翰 城刺史五十寿序
古无生日之礼颜氏家训称江南风俗是日有供顿声乐盖此
礼始于齐梁之閒后世自贵逮贱无不崇饰 (第 52b 页)

于穸壤。悲执绋于桓楹。川杳杳以暝色。野梢梢以寒声。
仰清芬之不泯。实昭晰于鸿名。呜呼哀哉。 王翰
: 翰。并州晋阳人。第进士 (第 13b 页)

上欲官之不屈遂及难)
陈有定(一名友定字安国福清人元末起兵据守/全闽累官福建行省平章政事被执殉节) 王翰(字用文灵武人先世本唐古氏初名诺木欢历江/西福建行省郎中陈友定表授潮州路总管入明)
　(辟书再至遂自引决/有友石山人遗槁) 巴延(字子中西域人家进贤五举乡荐历官都事闽右/丞章完表为行省员外郎以佐闽帅复城功进兵)
　(部侍郎 (第 72a 页)

　　(加博士致仕/有临安集)
童冀(字中州金华人洪武中被徵修书后/为湖州府学教授调北平有和陶集)
乌斯道(字继善慈溪人以荐起知石龙/县调永新有秋吟槁春草斋集)
叶子奇(字世杰龙泉人用/荐除巴陵主簿)
许继(字士修宁海人洪武中官台/州儒学训导有观乐生集)
胡奎(字虚白海宁人宁府/教授有斗南老人集)
管讷(字时敏松江华亭人洪武中徵拜楚府纪善/升左长史有秋香百咏蚓窍还乡纪行等集)

林温(字伯恭永嘉人官/长史有栗斋集)
顾禄(初名天禄字谨中松江华亭人以太学生/除太常典簿迁蜀王府教授有经进集) 王翰(字时举夏台人初为周王相以病去复起为翰林/编修谪廉州教授獠变城陷殉节有敝帚樵唱梁)
　　(园诸/集)

赵俶(字本初绍兴人元进士洪武六/年授太学博士加翰林待制)
涂颍(字叔良进贤人龙凤时/为中书典签太常 (第 18a 页)
　　(加博士致仕/有临安集)
童冀(字中州金华人洪武中被徵修书后/为湖州府学教授调北平有和陶集)
乌斯道(字继善慈溪人以荐起知石龙/县调永新有秋吟槁春草斋集)
叶子奇(字世杰龙泉人用/荐除巴陵主簿)
许继(字士修宁海人洪武中官台/州儒学训导有观乐生集)
胡奎(字虚白海宁人宁府/教授有斗南老人集)
管讷(字时敏松江华亭人洪武中徵拜楚府纪善/升左长史有秋香百咏蚓窍还乡纪行等集)

林温(字伯恭永嘉人官/长史有栗斋集)
顾禄(初名天禄字谨中松江华亭人以太学生/除太常典簿迁蜀王府教授有经进集)
王翰(字 时举

夏台人初为周王相以病去复起为翰林/编修谪廉州教授獠变城陷殉节有敝帚樵唱梁)
　　(园诸/集)
赵俶( (第 18a 页)

京贵位无相识。好买耕牛作老农。
除太常正后。简洪台君平。
自笑形骸未蜕凡。三年重理旧朝衫。芳邻僦屋同 王翰。 清夜论诗得贺监。乌尾西风吹粉堞。蚕头春月宿苍杉。故山梅柳应新态。归思悠扬不可缄。
社稷斋夜。与申奉事 (第 106H 页)